• Paris,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Panthéon

    Heute müßt Ihr einen kurzen, kulturellen Bericht über Euch ergehen lassen, nicht daß Ihr anhand der vielen Restaurant-Berichte noch denkt, wir haben gar nichts besichtigt. Das stimmt nämlich nicht, wir haben selten so viel angesehen, wie im Paris-Urlaub April 2010.

    Pantheon aussen

    Für uns war der Besuch des Panthéons das erste Mal. Wir fragten uns im Nachhinein, warum das eigentlich so ist, ein Grund fiel uns aber keiner ein.
    Langer Rede, kurzer Sinn – ein beeindruckendes Monument. 1790 fertiggestellt, war sie als Kirche geplant und der Schutzpatronin Paris’ geweiht, der heiligen Genoveva. An den Wänden in den Seitenflügeln findet man auch riesige Gemälde über das Leben der Heiligen.

    Aber schon 1791 wurde aus der Kirche ein “Panthéon francais”. Ein Panthéon war in der Antike ein Tempel, der allen nationalen Gottheiten gewidmet war. Und so wurde aus der Kirche eine nationale Ruhmeshalle, in der verschiedene französische Persönlichkeiten ihre Ruhestätte fanden.

    Pantheon Grab Curie
    Marie Curie und ihr Ehemann

    Im Untergeschoß finden sich die Ehrengräber z.B. von Voltaire, Victor Hugo, Monge, Rousseau, Laplace, Marie Curie (die einzige Frau). Während der Herr der Cucina die Möglichkeit nutzte, in die Kuppel aufzusteigen (alle zwei Stunden, geführt, keine zusätzlichen Kosten), war ich im Untergeschoß unterwegs und habe die Geschichte über den Bau und die einzelnen “Grabkammern” besichtigt.

    Pantheon Pendel

    Von der Kuppel des Panthéon hängt auch ein Foucaultsches Pendel – damit kann die Erdrotation nachgewiesen werden. Ich kann so einem riesigen Pendel ewig zuschauen.

    Pantheon innen

    Pantheon von oben

    Pantheon Innenraum
    Pantheon Kuppel innen
    Die Kuppel

    Beeindruckend, auch für Nicht-Franzosen – Anschauen, wenn Ihr in Paris seid.

    Mairie V
    Rathaus des fünften Arrondisements – gegenüber dem Panthéon

  • Paris,  Restaurants,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Chez Allard (Teil 2)

    Zweiter Besuch bei Chez Allard.

    Allard aussen

    Der erste Tag und der Blick in die Speisekarte mit so vielen Sachen, die wir noch essen wollten, haben uns dazu gebracht, noch einmal vorbeizuschauen.

    Wieder ein Fläschen Wein. Und dann:
    Das Menü bestehend aus Hauspastete, Pfeffer-Filetsteak mit Kartoffeln und Erdbeer-Tarte für den Herrn der Cucina …

    Allard Hauspastete

     

    Allard Pfeffersteak

    Allard Kartoffeln

    Allard Erdbeeren

    … sowie Weinbergschnecken und Coq au vin für mich:

    Allard Schnecken

    Allard Coq

    Alles wieder vom feinsten!
    Immer, immer wieder. So mag ichs.
    Klar, klassisch, aber erstklassig.

    Vielleicht noch zum Preis: am ersten Tag haben wir für alles 130 Euro bezahlt, beim zweiten Besuch 110 Euro.

    Allard Kueche
    Beim Hinausgehen ein Blick in die offene Küche.

    Chez Allard
    41, rue Saint-André des Arts
    Entrée: 1, rue de l’Éperon
    75006 Paris
    Telefon 01 – 43 26 48 23
    Telefax 01 – 46 33 04 02

  • Paris,  Restaurants,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Chez Allard (Teil 1)

    Wir waren nicht nur in Bistros und Brasserien essen, als wir im April in Paris waren – nein, wir haben auch ganz stilvoll getafelt.

    An “Chez Allard” sind wir schon früher vorbeigelaufen, aber erst nach einem Tip von Katia sind wir dieses Jahr dort essen gegangen … und dann … weils so gut war, gleich zweimal.

    Allard innen

    Allard Bar

    Allard Wand

    Absolut empfehlenswert, klassisch französisch, wie man sich das vorstellt, kleine, traditionelle Karte, Mittagsmenüs ebenso wie à la carte. Hier werden wir sicher bei jedem kommenden Paris-Aufenthalt Halt machen.

    Merci Katia!

    Am ersten Tag orderte der Herr der Cucina das Mittagsmenü, bestehend aus einer gegrillten Dorade und danach einer frisch für den jeweiligen Gast gemachten Apfeltarte mit Sahne. Ich bestellte von der Tageskarte “nur” die Taube mit frischen Erbsen. Die Dorade war klassisch und sehr gut, aber die Tarte sowie meine Taube waren ein Traum. Dazu ein Flascherl Sancerre – das Leben kann so gut sein.

    Allard Taube
    Die Taube

     

    Allard Dorade
    Die Dorade

     

    Allard Apfeltarte
    Die Apfeltarte (dazu gabs eine Riesenschale Sahne)

     

    Allard Wein
    Das “Flascherl” Sancerre

    Morgen dann mehr zum zweiten Besuch!

    Chez Allard
    41, rue Saint-André des Arts
    Entrée: 1, rue de l’Éperon
    75006 Paris

    Telefon 01 – 43 26 48 23
    Telefax 01 – 46 33 04 02

  • Paris,  Restaurants,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Café Restaurant La Source

    Wie auch beim Besuchs der Brasserie Le Champ de Mars in der Nähe des Eiffelturms überkam uns zwischen zwei kulturellen “Ereignissen” Invalidendom (für mich immer wieder ein beeindruckendes Bauwerk) und Musée Rodin der Hunger. Kein notiertes, besuchenswertes Restaurant im Stadtplan im Nicht-Verhungern-Abstand in der Nähe.

    Source

    Aber wirklich in Sichtweite des Musée de l’Armée auf der Rückseite des Invalidendoms fanden wir das La Source. Wieder eine klassische Brasserie.

    Ardenner Wurstplatte
    Ardenner Schinken- und Wurstplatte

    Kartoffel und Hering
    Lauwarmer Heringssalat auf Kartoffeln

    Steak

    Hendl

    Das Essen war gut, der Wein sehr gut (wir bestellten nach) und so gings danach “beschwingten Schrittes” ins Musée Rodin.

    Rodin Invalidendom
    Le Penseur (Rodin, im Garten des Musée Rodin)
    im Hintergrund die Kuppel des Invalidendoms

    Café Restaurant La Source
    49 Boulevard La Tour-Maubourg
    75007 Paris
    Telefon 0033 – 1 – 47 05 51 34

  • Paris,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Eiffelturm

    Wir waren schon oft in Paris, aber noch nie auf dem Eiffelturm. Der Herr der Cucina hat sich immer geweigert, so als gebürtiger Pariser und “echter” Franzose mit mir auf die Tourifalle zu fahren oder zu steigen. Meist waren aber auch, wenn wir am Eiffelturm vorbeikamen, die Schlangen sehr lang.

    Eiffelturm Fruehjahr
    Ich mag dieses Bild: Frühling in Paris

    Aber steter Tropfen höhlt den Stein – und ich kann schon auch recht penetrant sein. 🙂
    Dieses Mal – fast nur als typische Touris in Paris unterwegs – kamen wir am Eiffelturm vorbei, die Schlange war kurz … und schwuppdiwupp wir an der Kasse.

    Eiffelturm
    Blick von Stockwerk zwei Richtung Stockwerk drei

    Insgesamt gibt es drei Stockwerke – auf 57, 115 und 276 Meter. Wir sind direkt mit einem Doppeldeckeraufzug in die zweite Ebene gefahren. Am Anfang der Fahrt sind die zwei Kabinen noch schräg übereinander, nach und nach gleichen sie sich dem Winkel an, bis sie letztendlich direkt übereinander in die Höhe fahren.

    Ascenseur
    Die Aufzüge früher …

    Aufzug
    … und heute (der außen sitzende Aufzugsführer ist aber heutzutage nicht mehr aus Fleisch und Blut)

    Ein toller Blick auf Paris eröffnet sich im zweiten Stock. Die Fahrt in schwindelige Höhen ersparten wir uns mit Blick auf die Schlangen vor dem Aufzug und der diesigen Luft. Dann gings mit dem Aufzug wieder hinunter auf die erste Etage. Dort gibt es auch eine kleine Freiluftausstellung zum Bau und zur Technik des Turms. Auf der ersten Etage war sehr wenig los, die Sonne schien, so daß wir dort im Café und an der Frühlingssonne unseren ersten Apéritiv des Tages einnahmen. Und schließlich dort fast eine Stunde saßen, die Ruhe und den Ausblick über Paris genossen.

    trocadero
    Trocadéro – Palais de Chaillot

    Champ de Mars
    Champ de Mars

    Selbst dem Herrn der Cucina hats sehr gut gefallen. 🙂
    Manchmal muß man die Männer einfach mal mitschleifen.

  • Paris,  Restaurants,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – La Palette

    Wie Ihr sicher schon bemerkt habt, sind wir in Paris nicht verhungert. Gleich nach der Ankunft, einem Spaziergang durch die Tuileries und ein kleines Stück an der Seine entlang, sind wir im “La Palette” im sechsten Arrondisment nicht ganz zufällig gelandet.

    Palette aussen
    Palette innen
    Palette Mops

    Ein traditionelles Eck-Café, -Bistro, -Restaurant, mit alten Herren, jungem modischem Volk, Touristen und Möpsen an Louis-Vuitton-Leinen – genau richtig für ein kleines Mittagessen in der Frühjahrssonne auf dem Trottoir.

    Palette Tagesgericht
    Palette Steak

    Für zwei Tagesgericht – einmal Merguez und Lamm mit Gemüse, einmal Bavette aux échalotes – ein Viertel Chablis, ein halber Liter Wasser bezahlten wir 28 Euro.

    Palette

    La Palette
    43 Rue de Seine
    75006 Paris
    6e arrondissement

  • Einkäufe,  Paris,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Boucherie ‘Les Viandes du Champ de Mars’

    Und weiter gehts mit den Wochenend-Berichten aus Paris.

    Katia fotografiert bei Ihren Haus- und Hof-Lieferanten genauso ungern wie ich. Also haben wir das mal wieder übernommen und ihren Metzger aufgesucht. Wir schätzen ja beide unsere Metzger sehr.

    Boucherie

    Mein Metzger schaut auch schon in ihren Blog und würdigt das französische Fleisch. Und freut sich über positve Kommentare zu seiner Ware auf meinem Blog. Bloggen verbindet wieder einmal grenzübergreifend. 🙂

    Brochette hell

    Bei Katias Metzger in der Nähe des Champ de Mars und des Eiffelturms würde ich auf jeden Fall auch einkaufen – und das heißt was bei mir! Wunderbares Fleisch, natürlich etwas anders zerlegt und geschnitten als bei uns, appetitlich hergerichtet. Und die Auswahl an Geflügel ist größer als bei uns!

    Hendl
    Gefluegel

    Bei einem Umzug nach Paris würde ich zwar meinen Metzger persönlich vermissen, aber zum Vegetarier müßte ich nicht werden.

  • Paris,  Restaurants,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Brasserie Le Champ de Mars

    Obwohl wir uns einige Restaurants, die wir in Paris ausprobieren wollten, notierten hatten und auch Katia uns noch einige Tips mit auf den Weg gab, waren diese Restaurants natürlich nicht immer genau da, wo wir uns mittags aufhielten.

    Brasserie Champ de Mars

    Für diese Fälle wählten wir einfache, ordentliche Brasserien für unsere kulturellen und Fuß-Erholungspausen. Eine davon direkt am Champ de Mars beim Eiffelturm gelegen mit dem Namen … “Le Champ de Mars”. Sehr einfallsreich. 😉

    Brasserie innen
    Brasserie Treppe

    Das Essen war gut, aber nicht der Hammer – kein Touristenabzocke, sondern kräftigendes für den Magen und Beine. Man wurde auch nach dem Essen nicht sofort verscheucht, sondern konnte noch ein bißchen sitzen, Leute beobachten, lästern und die nächsten Schritte planen.

    Brasserie Lammbraten
    Lammbraten aus der Keule

    Brasserie Steak
    Bavette à l’échalote

    Brasserie Desserts

    Bar-Brasserie
    Le Champ de Mars
    45, Avenue de la Bourdonnais
    75007 Paris

    Für zwei Hauptspeisen, einen halben Liter Wasser und ein Viertel Wein bezahlten wir 40 Euro.

  • Paris,  Restaurants,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Verschiedene Patisserie-Einblicke

    Die letzten drei Paris-Berichte gingen ja über die drei bekannten Patisserien Dalloyau, Hermé und Ladurée. Aber natürlich sind wir auch an ganz vielen kleinen, einladenden, verheißungsvollen Schaufenstern von verschiedenartigsten Patisserien vorbeigelaufen, die wir Euch nicht vorenthalten wollen. (Jetzt ist aber endlich Schluß mit dem französischen Süßkram, den ich sowieso nicht essen kann – die nächsten Paris-Berichte handeln dann wieder über Kultur und handfestes Essen.)

    Patisserie Rue Royal

    In der Rue Royal

    Patisserie naehe Verot

    Rue de Vaugirard

    Patisserie AveKleber

    In der Avenue Kleber

    Patisserie Schokoladen Printemps

    Patisserie des reves

    Patisserie des Rêves – Rue du Bac

    Patisserie Algerisch Printemps
    Patisserie Algerisch nah

    Eiweisskuchen

    Torrone

  • Einkäufe,  Paris,  Unterwegs in Frankreich

    F – Paris – Pierre Hermé

    Nach der Verkostung der Ladurée-Macarons gings am nächsten Tag während eines Bummels durch das 6ème Arrondisment zu Pierre Hermé.

    Herme Schaufenster 3

    Herme Schaufenster 2
    Schaufenster-Deko bei Pierre Hermé

    Auch hier gibt es nicht nur Macarons, sondern auch wieder wunderbare kleine Törtchen.

    Herme Theke 2

    Zur Auswahl standen bei uns Macarons in den Sorten:
    Erdbeer + Balsamico, Aprikose + Pistazie, Olivenöl und Vanille, Rose, Milchschokolade + Passionsfrucht, Pfirsich + Aprikose + Safran, Schokolade, Zitrone, Erdbeere + Wasabi, Pistazie + Sauerkirsche, Jasminblüten + Jasmintee, Karamell mit salziger Butter.

    Herme Theke

    Schon an den Sorten und Mischungen sieht man, daß die Zusammensetzung weniger klassisch als bei Ladurée ist. Die Teilchen kosten 1,70 Euro das Stück, d.h. 20 Cent mehr als bei Ladurée.

    Der Herr der Cucina probierte Schokolade und ‘Aprikose + Pistazie’:

    Macarons Herme

     

    Herme Schoko

    Herme Apricot

    Nach der Meinung des Herrn der Cucina sind die Macarons von Hermé feiner, fluffiger, besser!

    Pierre Hermé
    72 rue Bonaparte
    75006 Paris

    Geöffnet täglich von 10 bis 19 Uhr, samstags bis 19.30 Uhr